>>> Здравы Будьте! Для начала предлагаю вам рассказать о том, как начинался NAGUAL .
<Белояр> Здрав Будь! Для меня всё началось летом 1996 года, с приходом в death/doom metal коллектив SCORBUT, в котором играли Радогор и Сваргавид. Далее - репетиции, выступления… В марте 1997 года за одну ночь записывается демо "Philosophy Of Death". Запись была выпущена на кассетах своими силами, распространялась по территории Украины и России. Некоторые композиции из этой записи появлялись на различных сборниках, выпускавшихся в то время. Далее происходят перемены в составе группы: сменяется вокалист и появляется клавишник. Группа продолжает репетиционно-концертную деятельность. В 1998 году формируется новая программа, сильно отличающаяся от предыдущей как в музыкальном плане, так и в лирике. В виду произошедших изменений принимается решение о смене названия. Так и появился NAGUAL. Стиль исполняемой музыки поначалу определяется как atmospheric death metal. Решив завязать с музыкой, уходит гитарист, его роль некоторое время выполняет вокалист, который через непродолжительное время тоже покидает коллектив. Не найдя замены, Радогор становится к микрофонной стойке... Надо сказать, что и до этого он успешно исполнял некоторые партии вокала сам, так что это было наилучшее решение в данной ситуации. В 1999 году записывается демо "Silent Knowledge", которое было выпущено на кассетах и небольшая часть на CD - R. Насколько я помню, через некоторое время на него появилась рецензия в Terroraiser magasine, №3(11) 2002, кажется. В этот же период происходит смена клавишника. К 2001 году накапливается новый материал и начинается запись промо "Active Side Of Infinity". В составе команды появляется клавишница, заменив ушедшего предшественника. Окончательно запись была сведена только к концу 2003 года, в связи с различными накладками в основном технического характера, и выпущена на CD - R. Параллельно с этим группа продолжает успешно выступать в клубах Харькова. В 2004 году происходит очередная замена, как уже можно догадаться, снова клавишные... В итоге NAGUAL весной 2005 года остаётся втроём. Группа сосредотачивается на сочинении новых тем и репетициях. В 2007 году в группу был приглашён в качестве гитариста Агниврат. С его приходом была возобновлена концертная деятельность. Состав группы на сегодняшний день имеет вид:
Агниврат - гитара,
Белояр - гитара,
Радогор - бас гитара/вокал,
Сваргавид - ударные.
Вот, вкратце, пожалуй и всё...
>>> Какие последние новости в банде?
<Белояр> В данный момент ведутся переговоры с Nocturnus Records об издании "Active Side Of Infinity" на CD. Также мы работаем над созданием кавера на песню BURZUM "Ea, Lord Of The Depths" для трибьюта, который планирует выпустить Armour Get Dawn Productions. Ну и наконец, намечается ряд выступлений, как в родном городе, так и за 
его пределами.
>>> Очень интересный проект намечается, видимо. Шеф AGD Prod. молчит по этому поводу. Как вы попали в этот трибьют?
<Белояр> О возможности поучаствовать в трибьюте нам сообщил Maskim Xul из VERMIS MYSTERIIS, за что ему большое спасибо. Насколько я знаю, до реализации этого проекта ещё много времени…
>>> Очень трудно, на мой взгляд, определить стилистику NAGUAL. Как по вашему? Что играете?
<Белояр> Сейчас стилистика NAGUAL определяется нами как "атмосферный агни металл" (atmospheric agny metal). Более подробно этот вопрос раскроет Радогор.
<Радогор> В музыкальном плане это, на мой взгляд, смесь power metal, viking (или точнее warrior) metal, с элементами black и atmospheric death, хотя по-моему, сейчас редко можно встретить группу, играющую однозначно в каком-либо из этих стилей. Вообще, чёткое следование канонам стиля ограничивает творческий процесс и загоняет в рамки. Энергетика, тексты, общая атмосфера - всё это сложно охарактеризовать словом, но всё же наиболее подходящее, как мы думаем, определение стиля NAGUAL - это "атмосферный агни металл" (atmospheric agny metal). Это относится к новому материалу группы, что касается "Active Side Of Infinity, то можно сказать, это symphonic & atmospheric death c элементами power и folk, как и предыдущий "Silent Knowledge".
>>> Мне очень сложно было уловить ключевую линию альбома "Active Side Of Infinity". В общем, там есть намёки на славяно-язычество, а на обложке диска изображён индеец. Поясните.
<Радогор> Альбом "Active Side Of Infinity" посвящён Пути Воина (как, в общем, и всё творчество NAGUAL , в той или иной степени). На обложке изображён индеец-шаман (т. е. человек Знания и Воин). Учение нагвализма явно имеет ведические корни (как и даосизм). Так уж получилось, что информация о ведизме скрывается, и в 90-е годы проще было достать книги Карлоса Кастанеды, поэтому и внешний антураж получился с индейским "налётом". Хотя в оформлении буклета использованы на 90% фотографии наших, Украинских, лесов, гор, водопадов (сделанных, кстати, участниками группы NAGUAL).
Кстати, одно из значений понятия нагуаль тождественно ведическому понятию Великая Сварга (т. е. мир, не постижимый для обычных человеческих существ, мир-обитель Сварага (Сваргарода), всеобъемлющий и всепроникающий, включающий в себя Малую Сваргу (тональ), т.е. наш мир). В идеологическом смысле (тексты, общая концепция) никаких привязок к этнически-индейской культуре нет.
>>> Значит, концептуальность творчества и идеология очень характерна для NAGUAL?
<Радогор> Как я уже говорил, концепция творчества NAGUAL - это Путь Воина (его место в Мире и взаимоотношение с ним). Также в текстах значительную роль играет славление Всевышнего Сварага и его проявленных энергий (таких как "крес", "яр"). Вообще тема огня (агни) (во всех смыслах), присуща творчеству группы, поэтому в названии стиля приставка "агни" (кроме того, выступления NAGUAL , по возможности, сопровождаются огненным представлением (т.н. fire - show)).
>>> Fire-show - это, несомненно, очень интересно. Не возникает проблем с владельцами клубов на этот счёт?…
<Белояр> До настоящего времени проблем не возникало, но это связано скорее всего с тем, что мы только начали использовать fire-show в своих выступлениях. К примеру, в Music People Club , где NAGUAL играл в конце января этого года, всё прошло отлично. Но, насколько я знаю, не всегда есть такая возможность… Главное - заранее всё обсудить с хозяевами клуба или с ответственными лицами, подробно им объяснить, что вы хотите, как вообще это будет происходить, и что нет никакой угрозы ни для клуба, ни для посетителей. И если всё в порядке, то тогда останется только небольшая вероятность того, что на мероприятие заявится какой-нибудь "член" общества с соответсвующими полномочиями, который может помешать проведению этого действа. Ну от этого никто не застрахован, к сожалению. Да, кстати… Для исполнения fire-show мы привлекаем людей, которые занимаются этим уже не один год.
>>> Вернёмся к творчеству. Вижу у NAGUAL серьёзная концептуальная основа, но почему именно эта тематика, а не скажем более привычная тема природы, и родноверия?
<Радогор> Как я уже говорил, одна из тем - это взаимоотношение Воина и Вселенной, частью которой он является. Воин не противопоставляет себя Природе, а живёт в гармонии с ней. Скажу также, что участники NAGUAL круглый год ходят в походы и тема Природы, конечно, отображена в текстах песен. Она также, на мой взгляд, органично вплетена в тему Ведизма (и это естественно):
"…Утренний холод, пожухла трава, златом багряным опала листва,
Коркою льда - гладь прибрежной воды, Северный ветер - предвестник Зимы…"
"…Кресом пламенных костров Славу Сварге воздадим,
В душах наших воскресим Великий Огонь!
То Огонь Отца Небес, Великой Сварги Славный Крес!
Славу Предкам воздадим! Веды - Знание и Суть!
В чистом Сердце - Правый Путь! К Сварге Великой!..."
(из композиции "Слава Великой Сварге!")
Что касается родноверия, то я предпочитаю пользоваться термином ведизм , поскольку это понятие древнее и исконно славянское. Наши предки (аркты, арии) ведали Законы Вселенной (Мироздания), ведали Всевышнего, Отца Небесного (Сваргарода). У NAGUAL есть композиция, которая так и называется - "Сваргарод"… Так что тема Веры наших предков переплетается с поэзией Природы:
"…Лунный свет не согреет, ночи мрак не разгонит,
Ну а Хорс огнекудрый, славный сын Сваргарода,
Наши души согреет, их надеждой наполнит!
Свет на Землю прольётся и воскреснет Природа!..."
(из композиции "Агни-Крес")
>>> Довольно исчерпывающий ответ! Я знаю, помимо NAGUAL вы участвуете или принимали участие в других бандах. Кто и где играл?
<Белояр> Да, это так… Помимо NAGUAL все музыканты задействованы (или были задействованы) в различных коллективах. Сейчас я постараюсь перечислить самые основные… Вот что получается:
Я с осени 2005 года являюсь гитаристом KHORS.
Агниврат с 1998 по 1999 год был гитаристом в составе HATE FOREST, записывал вместе с ними альбом "Scythia" и в 2004 году участвовал в записи "Battlefields", на котором к тому же прописал клавишные партии. С 2002 по 2006 год играл в NOKTURNAL MORTUM. Также участвовал в dark ambient проекте DARK AGES , альбомы "Twilight of Europe" и "A Chronicle of the Plague", 2005 и 2006 годы соответственно. Помимо этого является гитаристом (и основателем) death-black metal группы ВАЙТМАРА.
Радогор играл на бас-гитаре в death metal группе BLEEDING в 1996 году, пел в doom metal команде ЛИТИЯ, с 1999 по 2002 год и записал партии вокала на альбоме "Эхо" группы REUSMARKT, в 2006 году.
Сваргавид играл на барабанах в melodic death metal банде BLIZZARD, в 1997 году и в ЛИТИЯ, в 2000 году.
>>> О, как. Очень известные банды, таким образом, может сложиться мнение, что NAGUAL - side -проект участников различных команд. Это так? Или это самостоятельная боевая единица?
<Белояр> Ха! Так и знал, что возникнет такой вопрос. Очень хорошо, что ты его задал…
NAGUAL - это абсолютно самостоятельная группа, основанная Радогором и никогда не являлась чьим-нибудь проектом. Три человека из состава коллектива играют вместе с 1996 года, а что касается Агниврата, то мы все знаем его и общаемся где-то приблизительно с тех же времён. Он кстати, помогал нам с записью "Active Side Of Infinity" и выполнил его сведение. Я уже не первый раз сталкиваюсь с такой ситуацией, когда в группе есть участники известных банд, и сама группа причисляется почему-то сразу к какому-нибудь сайд-проекту или чему-нибудь подобному… Иногда это происходит из-за недостатка информации, иногда - в корыстных целях. К примеру, я пару раз сталкивался с тем, что KHORS называли проектом NOKTURNAL MORTUM, хотя оснований для этого не было, на мой взгляд, никаких. Да, в студии в записи первого и второго альбомов принимали участие Saturious (keyboards) и Wortherax (lead guitars). Ну и что? Это отличные музыканты в первую очередь, и не важно, из какой они группы…
>>> Поступают ли предложения по изданию материалов?
<Белояр> Сейчас, как я уже говорил, мы ведём переговоры с Nocturnus Records. До недавнего времени поиск издателя по различным причинам почти не проводился. Хотя был один вариант издания на виниле, но к сожалению, лейбл прекратил своё существование…
>>> Можете припомнить интересные, смешные случаи, происходившие с вами в NAGUAL или во время участия в других проектах?
<Белояр> Лично мне почему то вспомнился случай, произошедший году так в 1997м (группа ещё называлась SCORBUT )… В то время были в моде "веерные" отключения электроэнергии. Мы тогда репетировали на точке группы КПП. Всё шло, как обычно. Пришли, подключились, настроились… Барабанщик даёт счёт: раз, два, три, четыре… Бум! Одновременно с окончанием счёта гаснет свет и обесточивается аппаратура. Забавное такое совпаденьице… Вообще много чего было, сразу так и не вспомнишь.
>>> Ха, точно… А на утро все газеты на первых полосах писали: "SCORBUT устроили конец света!!!!" Как вы оцениваете Украинскую Black Metal сцену? И знакомы ли вы с Российской BM сценой?
<Белояр> Хе-хе… Именно так… На Украинской Black Metal сцене всегда были разнообразные и интересные коллективы. В последнее время музыканты стараются представить слушателю качественный материал, и это радует. С Российской Black Metal сценой, к сожалению, я недостаточно знаком (за исключением творчества нескольких групп).
>>> А отчего же так? Вам не интересно, что происходит на сцене у соседей?
<Белояр> Нет, почему же, интересно. Просто, выразившись так, я имел в виду то, что я более знаком с тем, что происходит у нас. В дополнение хочу сказать, что музыкальные интересы участников группы не ограничиваются каким-либо одним направлением, они достаточно разнообразны.
>>> Насколько NAGUAL успешны в Украине?
<Белояр> Группа имеет известность в пределах города и области (пока что). На остальной территории Украины есть определённая известность в основном за счёт распространения промо "Active Side Of Infinity".
>>> Когда в сети появится официальный сайт группы?
<Белояр> Да, вопрос актуальный… В данный момент мы собираем и систематизируем материалы для его создания, работаем над структурой и дизайном… Трудно назвать точную дату… Постараемся сделать это до конца года. Пока же с информацией о группе NAGUAL и новостями можно ознакомиться на сайтах froster.org и utm.in.ua по ссылкам:
http://www.froster.org/modules.php?name=Bands&op=band&band_id=268
http://www.froster.org/forum/index.php?act=ST&f=35&t=28530&st=0
http://utm.in.ua/bands.php?mode=band&bid=1568
Возможно, также будет открыта страничка на myspace.com.
>>> Ну, будем ждать этого события. На последок пару слов читателям!
<Белояр> Хотелось бы пожелать читателям всегда идти правильным путём, жить не пустыми мечтами, а действием. Постоянно самосовершенствоваться, развиваться. Ждите выхода "Active Side Of Infinity"… Если есть ещё какие-нибудь вопросы или возникло желание пообщаться, пишите на e-mail: belojaar@ukr.net. До новых встреч!
<Радогор> Желаю всем вести здоровый образ жизни, жить в гармонии с Природой, проявлять стойкость и спокойствие в любой ситуации. Пусть Ваша жизнь будет наполнена Творчеством, Смыслом и Силой! Слава Великой Сварге!
